Cuchillo en mano

Dos enormes emblemas del arte nacional, se unieron para dar lugar a una nueva versión de “La ópera de los tres centavos” de Bertold Brecht, se trata del Complejo Teatral San Martín y el Teatro Colón.

Es un espectáculo que oscila entre la ópera y el musical, pudiéndose decir que arranca en un lugar más cercano a la ópera, con tiempos más lentos y extensos y pasada la mitad, se encuentra del otro lado, con un manejo del tiempo y la puesta en sí, más ágil.

Un texto que con los típicos distanciamientos brechtianos, en los que se rompe con la realidad teatral para que el público piense más racionalmente, habla de temas muy conocidos por el autor, como los problemas políticos y sociales, poniéndolos sobre la mesa para propiciar el debate.

La pieza se estrenó en 1928 y hacia el final de la República de Weimar, donde la corrupción, la desigualdad y la corrupción eran manera corriente, pero como lamentablemente el tiempo pasa, los lugares varían, pero… hay tristes constantes que le otorgan vigencia a pesar de todo.

Con un elenco de primera línea, encabezado por Roberto Peloni se cuenta esta historia, en la que en las zonas marginales londinenses el peligroso y carismático cabecilla de los malandrines, Mackie “El Navaja”, se casa en secreto con Polly la hija de Jonathan Peachum y su suerte parece cambiar.

Delincuentes, políticos, policía, empresarios… todos juntos y enredados, perseguidores perseguidos, reclamos en busca de justicia social, los “vivos” que no saben de clases sociales, cada uno buscando su beneficio propio, sin importar mucho que le pasa al de al lado, todos tratan de salvarse como se pueda. Amores, desamores, amistades, lealtades, connivencias y demases todo junto y revuelto.

La actuación impecable de Peloni, está acompañada por un elenco que lo empata en lo que al talento respecta y son Alejandro Paker, Laura Silva, Jessica Abouchain, Evelyn Basile, Rocío Noziglia, Enrique Dumont y Juan Cottet en los roles protagónicos, más un coro de varones y mujeres con integrantes de lujo.

En lo que respecta al diseño de vestuario, se basa en colores neutros, en la gama de los tierras, con algunas figuras que resaltan.

Esto se suma a la puesta escenográfica que sigue la misma línea en cuanto a la paleta y se vale de diseños simples, mayormente en madera cruda.

Un espectáculo en el que el ritmo no es lo que prima, pero si el talento en escena.

Es así como esta obra que fue escrita en base a “The Beggar’s Opera (La ópera del mendigo)” una ópera balada escrita en 1728 por el dramaturgo británico John Gay por el dramaturgo y poeta alemán, tiene su nueva puesta en Avenida Corrientes.

Ficha:

Textos Bertolt Brecht / Música Kurt Weill

(con la colaboración de Elisabeth Hauptmann)

Traducción de Annie Reney y Onofre Lovero

Dirección musical Annunziata Tomaro

Dirección general Gabriel Calderón

elenco

Roberto Peloni

Alejandro Paker

Laura Silva

Evelyn Basile

Jessica Abouchain

Juan Cottet

Enrique Dumont

Rocío Noziglia

 

Coro de mujeres

Sonia Alemán

Lucía González

Juana Ibáñez

Trinidad Montiel

Pilar Rodríguez Rey

Sheila Saslavsky

 

Coro de varones

Andrés Asencio

Gonzalo Almada

Joaquín Baqueiro

Nicolás Cucaro

Francisco González Gil

Federico Heinrich

Tadeo Macri

Juan Manuel Outeiro

 

Pianista en ensayos

Tamara Benitez

 

Nómina de la Orquesta

 

Flauta y piccolo

Agustina Cárdenas

 

Saxo alto, barítono y clarinete

Yamila Bavio

Camilo Binelli

 

Saxo soprano y tenor

Emiliano Barri

María Noel Luzardo

 

Trompeta

María Florencia Díaz López

Rocío Sosa

 

Trombón

Laura Molina

 

Percusión y timbales

Ignacio Svachka

 

Charango

Julián Goldman

 

Bandoneón

Pablo Mainetti

 

Piano / Preparación vocal

Matías Chapiro

 

Violonchelo

Noelia Capucho

 

Contrabajo

Lau Lovotti

ficha artístico-técnica

Dirección general Gabriel Calderón

Dirección musical Annunziata Tomaro

Diseño de escenografía Lucía Tayler

Diseño de vestuario Vanesa Abramovich

Diseño de iluminación Fabricio Ballarati

Diseño de sonido Andrés Cabaleiro

Coreografía Florencia Viterbo

 

Coordinación general de producción Matías Puricelli

Pianista, preparación vocal Matías Chapiro

Asistencia de dirección de escena Horacio Nin Uría

Coordinación técnica Ladislao Hanczyc

equipo CTBA

Coordinación de producción artística Lourdes Maro, Lucía Hourest

Coordinación de producción técnica Carolina García

Coordinación de talleres de vestuario Camila Ferrín

Coordinación de talleres de realización escenográfica Guadalupe Borrajo

Coordinación de escenario Charly Quiroga, Juan Cruz Muños López

 

Género: ópera/musical