De Caminito al corazón

Argentina e Italia están unidas por un lazo cultural que va mucho más allá del idioma, la comida o los gestos. A fines del siglo XIX y comienzos del XX, millones de italianos llegaron al país con una valija y un sueño, dejando una huella profunda en la identidad nacional. Esa inmigración no solo pobló barrios enteros, sino que trajo consigo una forma de vivir, de hablar, de amar. Una historia de humor del ’900 retoma ese cruce de mundos y lo convierte en una fábula escénica: un encuentro entre lo porteño y lo napolitano que se vuelve amor.

Esta es la historia de Don Ferné, un tanguero porteño, y la señorita Coca, una italiana, que se encuentran fortuitamente en una estación de tren. Entre ellos hay una chispa que se enciende de inmediato y juntos pasarán muchas vicisitudes propias del amor y del destino. La vida les va poniendo obstáculos, separaciones y reencuentros. Como el trago, la mezcla entre Ferné y Coca tiene espuma, cuerpo y un dejo amargo, pero entra suave y deja gusto a algo inolvidable porque los amores verdaderos así son.

La obra está contada desde un lenguaje puramente físico, con humor gestual que recuerda al circo y al cine mudo. Hay algo de Chaplin, de Buster Keaton, de Harold Lloyd, y también del mimo clásico a lo Marcel Marceau. Todo eso mezclado con una energía muy actual, donde el cuerpo dice más que cualquier palabra y el gag está a la orden del día. La danza es un lenguaje que está presente en toda la pieza, con cuerpos muy expresivos que son atravesados por el ritmo y las emociones. Es para destacar la ductilidad interpretativa para hacer varios personajes, todos pintorescos, caracterizados y siempre en el tono de la caricatura.

La escenografía, que se pliega y despliega, arma cada ambiente, recreando con simpleza y belleza diversos lugares como el emblemático Caminito porteño. La música aporta a los ritmos y climas que se van dando en la obra.

Una obra plagada de comicidad que es realmente para todo el mundo, grandes y chicos van a disfrutar de estos dos enamorados, porque Ferné y Coca demuestran que el amor, como un buen trago, es una mezcla perfecta que nunca pasa de moda.

Ficha:

Dramaturgia: Fabio Parma, Giovanna di Vincenzo

Actúan: Fabio Parma, Giovanna di Vincenzo

Arreglos corales: Maria D’Adamo

Escenografía: Rubinacci Scenografie

Vestuario: Napolitu

Caricaturas: Raúl Berón

Fotografía: Ernesto Terry

Prensa: Valeria Franchi

Asistencia de dirección: Sol Gutierrez /Candela Morán

Dirección italiana: Luigi Cesarano

Dirección argentina: Mariano Bassi

Género: Comedia