de Alfredo Martín

Los mandatos de género en la escena lorquiana
Versión de La Casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca a

partir de la lectura de textos de Judith Butler
“No hay ningún ser detrás del hacer del actuar, del devenir.
El agente ha sido ficticiamente añadido al hacer.
El hacer es todo”
Friedrich Nietzche

Un elenco de actores varones representa la tragedia de Federico García Lorca,
encarnando una historia de sometimiento y violencia patriarcal escrita para
actrices mujeres. Una experiencia escénica que cuestiona la normativa de género
binaria, según tal como la entiende Judith Butler, en su texto: El género en disputa
ya que este impone una actuación obligada sobre los sujetos, una performatividad
que legitima o sanciona.
Síntesis
Bernarda Alba acaba de enviudar por segunda vez, e impone a sus hijas un luto
riguroso y una prolongada reclusión. Cuando la hija mayor, hereda una gran
fortuna, se compromete con Pepe, el romano, desatando los celos y las pasiones.
Adela, la hija menor, se rebela contra la tiranía de su madre, desembocando en un
trágico final.
Dice Alfredo Martín
“La ciega autoridad de una madre, ahoga todo deseo personal. Se extrema la
tradición patriarcal, despojando a las hijas de derechos y libertades. Es una
sociedad clasista y religiosa que acaba funcionando como dispositivo totalitario, y
los cuerpos de varones representando ese drama, subvierten y trascienden la
historia y la resignifican, trasladándose a cualquier territorio actual donde aniden la
dictadura y la deshumanización”

Elenco por orden alfabético
Marcelo Bucossi: Bernarda Alba / Luis Cardozo: Magdalena / Osqui Ferrero: Adela / Daniel Goglino: María
Josefa / Ariel Haal: Martirio / Juani Pascua: Amelia / Gustavo Reverdito: Angustias / Marcelo Rodríguez:
Poncia / Francisco Tortorelli: Vecina y Mendiga / Miguel Ángel Villar: Criada / Juan Zenko: Prudencia / Música
en vivo: Julia Mizes
Asistente de Dirección: Ana Pasulevicius / Asesoramiento Artístico: Marcelo Bucossi / Dramaturgia y Dirección
general: Alfredo Martín
Ficha técnico-artística
Escenografía: Ariel Vaccaro / Iluminación Ricardo Sica / Vestuario: Alejandro Mateo /Fotografía y video:
Ignacio Verguilla / Diseño de objetos y Gráfica: Gustavo Reverdito / Entrenamiento corporal: Armando
Schettini / Asesoramiento teórico: Estela Castronuovo / Asesoramiento musical: Pepa Luna / Cantantes: Julia
Mizes, Daniel Goglino y Francisco Tortorelli / Prensa y difusión: Paula Simkin
En Facebook: Un Mar de Luto/ En Instagram: unmardeluto.ok