Se trata de la versión libre de Dama Inger de Ostraat, de Henrik Ibsen, dirigida por Helena Tritek.
En las primeras décadas del siglo XVI, Noruega lucha por mantener su independencia frente a los países escandinavos. En el centro de esta lucha, una poderosa terrateniente, Lady Inger de Ostraat (1475–1555), teje alianzas, pergeña conspiraciones y no vacila en arriesgar la vida de su familia para lograr su objetivo. Basado en este personaje histórico, y tal como lo hiciera en todas sus obras, Ibsen presenta una protagonista femenina fuerte, poderosa y compleja, atravesada por su historia personal y el drama agónico de su país, desmembrado por las intrigas políticas de los suecos y daneses que utilizan Noruega como campo de batalla para dirimir sus rivalidades.

Escrita en 1854, la obra se inscribe en el romanticismo nacional noruego y está fuertemente imbuida por el sentimiento antidanés del autor. Sin embargo, a pesar de su especificidad, resuena en el público con una vigencia y actualidad que sorprenden.

Esta historia sobre el poder y las ambiciones desmedidas, versión libre de Helena Tritek y Liliana Escliar sobre la pieza de Ibsen, está protagonizada por Monina Bonelli, Agustín Rittano, Josefina Bocchino, Juan Luppi, Nicolás Dominici, Martín Henderson, Milagros Almeida, Junior Pisanú, Ariel Pérez de María y Rolo Sosiuk.

La música original, diseño y puesta de sonido es de Gustavo García Mendy, el diseño de iluminación es de Eli Sirlin, la dirección artística es de Eugenio Zanetti, y la dirección es de Helena Tritek.

El Teatro Presidente Alvear integra el Complejo Teatral de Buenos Aires, organismo inaugurado en 2000 que reúne seis salas teatrales dependientes del Ministerio de Cultura de la Ciudad: San Martín, Presidente Alvear, Regio, De la Ribera, Sarmiento y El Plata.