Perforacije Festival ‘25 – Buenos Aires
DEL 30.10 al 5.11  

El reconocido festival croata Perforacije llega a la Argentina con una edición que reúne danza, performance y teatro documental.

Del 1 al 5 de noviembre, artistas de Croacia y Argentina se darán cita en distintos espacios de Buenos Aires para compartir obras que exploran el cuerpo, la identidad, el tiempo y las fronteras culturales desde una perspectiva contemporánea y experimental.

Organizado por Domino Project (Croacia), en colaboración con artistas y espacios locales, Perforacije en Argentina propone un diálogo vivo entre escenas, lenguajes y territorios, celebrando la potencia del intercambio artístico.

PROGRAMACIÓN

������ JUEVES 30/10 – Sede: DUMONT 4040 (Santos Dumont 4040)

Sala C – 20 h
������ Once Upon Tomorrow (Érase una vez el mañana)
de Aleksandra Janeva Imfeld (Croacia)
Performance / Danza
La obra explora la incertidumbre del tiempo, el espacio y los vínculos humanos. A través de una narrativa que se resiste a fijarse en una época o lugar, dos personajes, cuya relación nunca se define del todo, transitan entre la cercanía y la distancia, entre silencios, recuerdos y desplazamientos. En ese territorio intermedio, la pieza invita a reflexionar sobre los significados cambiantes del encuentro y la posibilidad de seguir avanzando, siempre, hacia el mañana.

ENTRADAS:
https://publico.alternativateatral.com/entradas98176-once-upon-tomorrow-erase-una-vez-el-manana?o=14

Sala B – 21.15 h
������ Todos mis cuerpos
de Gonzalo Quintana y Maiamar Abrodos (Argentina–Croacia)
Teatro documental
Una pieza íntima y performativa en la que Maiamar Abrodos —actriz, docente y figura central del teatro argentino— transforma una clase en un viaje humano y artístico. A través del relato de los cuerpos que habitó y de aquellos que marcaron su vida, reconstruye su historia como mujer trans, entre la memoria personal y la colectiva. Con humor, sensibilidad y una potente presencia escénica, convierte el escenario en un espacio de resistencia, donde enseñanza y testimonio se funden en un manifiesto poético sobre el derecho a ser, a transformarse y a habitar el propio cuerpo.

ENTRADAS : https://publico.alternativateatral.com/entradas98174-todos-mis-cuerpos?o=14

---

������ DOMINGO 2/11 – Sede: EMAD (Sarmiento 2573) – 19 h ENTRADAS GRATUITAS

 ������ Ah, I’m always so temporary
de Karlo Štefanek (Croacia)
Performance
Despojado, expuesto e inmóvil, en Ah, I’m always so temporary, el artista se convierte en una escultura viviente: un cuerpo marcado por un tatuaje temporal con texto sobre su espalda. La obra evoca la gramática visual del descanso, pero desestabiliza su presunta inocencia: “La posición de descanso imita la posición de la violación. La posición del cuidado imita la posición de la conquista.” Štefanek presenta el cuerpo horizontal como un territorio en disputa; uno que rechaza la productividad, rechaza la actuación, y sin embargo se vuelve disponible, legible, incluso poseído. “La seguridad para el espectador es siempre peligro para el sujeto”, dice la inscripción.

La obra no se limita a la experiencia personal de violencia del autor, sino que se expande hacia una reflexión sobre la vulnerabilidad a la que los artistas se ven sometidos cada vez que entregan su cuerpo y su presencia a la mirada del público. Cada performance se convierte así en una nueva exposición, y cada exposición, en la reapertura de la posibilidad del dolor y la violación.

������ And Only
de Bruno Isaković (Croacia)
Performance / Danza
En una época en la que la presión por mostrarnos como nuestra mejor versión es constante, And Only reflexiona sobre la imposición del éxito y la negación del fracaso. Con una propuesta física y emocional, la pieza indaga en la vulnerabilidad del cuerpo frente al ideal de perfección.

---

������ MIÉRCOLES 5/11 – Sede: Dumont 4040 (Santos Dumont 4040)

Sala C – 20 h
������ Feroz simultáneo
una performance de Gonzalo Quintana (Croacia)
Performance
Una experiencia sensorial que explora la migración y los cruces culturales en un mundo hiperconectado. Combinando música electrónica en vivo, sigue a un bailarín inmigrante que atraviesa un paisaje audiovisual de fronteras, ciudades e historias personales, en un retrato del artista migrante que se traduce y redefine constantemente.

ENTRADAS:
https://publico.alternativateatral.com/entradas98175-feroz-simultaneo?o=14

Sala B – 21.15 h
������ Todos mis cuerpos
de Gonzalo Quintana y Maiamar Abrodos (Argentina–Croacia)
Teatro documental
(Repetición de la función del 30/10)

ENTRADAS : https://publico.alternativateatral.com/entradas98174-todos-mis-cuerpos?o=14

SOBRE EL FESTIVAL

Celebrado anualmente en Croacia desde 2009, Perforacije (Perforations) es la principal plataforma dedicada a artistas de Europa Central y del Este vinculados a la escena independiente. Ganador del Premio EFFE por su programación innovadora, presenta propuestas de performance, danza y teatro que disuelven los límites entre disciplinas.

Creado por Zvonimir Dobrović y producido por Domino Project, Perforacije ha tenido ediciones en Estados Unidos, Francia, Grecia, Eslovenia y Serbia, siempre bajo un espíritu de colaboración entre artistas croatas y locales. Este año, llega a Argentina para una nueva edición que sucederá en las sedes de Dumont 4040 y la EMAD Sarmiento.

Con una programación formada entre artistas croatas y artistas locales, esta nueva edición de Perforacije en Argentina promete ser un espacio de encuentro entre ambas culturas y artistas de la escena actual.

Domino Project, organización sin fines de lucro con sede en Zagreb, trabaja desde 2003 en la transformación de normas sociales opresivas a través del arte, los medios, la educación y la cooperación internacional. Produce entre 80 y 100 actividades culturales por año, incluyendo festivales reconocidos como Perforacije y Queer Zagreb.

Las sedes del festival en Argentina serán Dumont 4040 y la EMAD Sarmiento.