Ø  Declarada de Interés Cultural por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires – 2025

Ø  El texto original de Aquella máquina de coser… fue Seleccionada cómo “Obra inédita en el 17mo. Ciclo Teatro X la Justicia 2023”

Ø  Auspicia “ Cátedra Galicia-América – SCCyT – UNSAM”

 

Su autora, Mirta Mato, es también la protagonista de esta historia. A partir de ese texto, y en su rol de dramaturga y directora, Ana María Bovo ha construido -con esos mismos materiales autobiográficos- una pieza de Teatro del Relato: un género en el que combina sistemas narrativos del cine, del teatro, y de las narraciones cotidianas. Un único personaje en escena puede generar desde su relato, la presencia y la vivencia de múltiples lugares, personajes, situaciones. Desde una gran austeridad escénica, se proyectan múltiples sentidos y emociones.

“Aquella máquina de coser…por el mundo adelante” o “polo mundo adiante” (en gallego) cuenta retazos de la historia de dos inmigrantes gallegos que, por distintas razones, dejaron su aldea para venirse a Buenos Aires. Se le suma una máquina de coser, que también fue desterrada en circunstancias trágicas. Aquí formaron una familia y siguieron andando la vida. Intentaremos contar ese “andar” en un ir y venir de recuerdos. Una historia familiar enlazada con otras historias que, a su vez están atravesadas por una mayor, la que nos abarca a todos y a todas. También a la máquina de coser…

Ficha Artístico – Técnica

 

Autoría y Actuación:  Mirta Mato

Diseño sonoro:  Jorge Corti

Diseño espacio escénico: Carolina Rivero

Diseño de iluminación: Horacio Novelle

Fotografías y Prensa: Silvina Macri

Diseño de programa de mano: Pablo Erquiaga

Asistencia y Producción Ejecutiva: Emilio Zineron

Producción General: Mirta Mato

Montaje Dramatúrgico y Dirección General: Ana María Bovo