FICHA TÉCNICA

𝗔𝗖𝗧𝗨́𝗔𝗡: 𝗚𝗮𝗯𝗶 𝗣𝗮𝗿𝗶𝗴𝗶 @gabi_parigi / 𝗧𝗼𝗺𝗶 𝗦𝗼𝗸𝗼 @tomisoko / 𝗦𝗼𝗳𝗶́𝗮 𝗚𝗮𝗹𝗹𝗶𝗮𝗻𝗼 @galliano.sofia / 𝗝𝘂𝗮𝗻 𝗙𝗲𝗿𝗻𝗮́𝗻𝗱𝗲𝘇 @untaljuanfernandez / 𝗧𝗮𝘁𝗼 𝗩𝗶𝗹𝗹𝗮𝗻𝘂𝗲𝘃𝗮 @tatovillanuev / 𝗙𝗹𝗼𝗿 𝗩𝗮𝗹𝗲𝗿𝗶 @florenciavaleri

𝗗𝗜𝗥𝗘𝗖𝗖𝗜Ó𝗡: 𝗙𝗹𝗼𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗕𝗲𝗿𝗴𝗮𝗹

Producción General: Pierpaolo Olcese

𝗣𝗥𝗢𝗗𝗨𝗖𝗖𝗜Ó𝗡 𝗬 𝗔𝗦𝗜𝗦𝗧𝗘𝗡𝗖𝗜𝗔: 𝗔𝘇𝘂𝗹 𝗕𝗮𝘀𝗮𝘃𝗶𝗹𝗯𝗮𝘀𝗼 𝗕𝗲𝗿𝗿𝗮 @azulberra .

𝗜𝗟𝗨𝗠𝗜𝗡𝗔𝗖𝗜Ó𝗡: 𝗥𝗶𝗰𝗮𝗿𝗱𝗼 𝗦𝗶𝗰𝗮 @rikysica

𝗩𝗘𝗦𝗧𝗨𝗔𝗥𝗜𝗢: 𝗖𝗲𝗹𝗶𝗻𝗮 𝗦𝗮𝗻𝘁𝗮𝗻𝗮 @celina.santana.l

𝗥𝗘𝗘𝗠𝗣𝗟𝗔𝗭𝗢𝗦: 𝗟𝘂𝗰𝗶𝗮𝗻𝗮 𝗗𝗲𝗻𝗶𝗻𝗼 @lucylu_ / 𝗙𝗮𝗰𝘂𝗻𝗱𝗼 𝗠𝗲𝗷𝗶𝗮𝘀 @facundo_mejias / -𝗖𝗠: 𝗙𝗹𝗼𝗿 𝗩𝗮𝗹𝗲𝗿𝗶 @florenciavaleri

Un Domingo es una producción de Proyecto Migra y Galpón de Guevara, dirigida por el reconocido director Frances Florent Bergal con performers argentinos y uruguayos. Lleva 6 temporadas a sala llena en Buenos Aires y giras por América Latina y Canadá.

UN DOMINGO es un espectáculo de circo-teatro estrenado en noviembre de 2018 en el 6to Festival Internacional de Circo independiente – FICI en coproducción con cooperativa Proyecto MIGRA y el Galpón de Guevara.

Para su creación se convocó al director francés Florent Bergal que llevó adelante la creación junto a un elenco seleccionado de la compañía Proyecto MIGRA. Una vez estrenada se mantuvo en cartel con funciones 2 veces por semana dando cuenta del impacto que esta pieza escénica logró generar en su salida al circuito.

13000 espectadores. Más de 100 funciones, 6 temporadas en Buenos Aires

Participó de festivales como: Festival “Montréal Complètement Cirque», Festiclown Santa Fe

Festival Payasadas, Rosario, Festival de Teatro de RAFAELA , Santa Fe, Festival NEVADAS ESCENICAS, Bariloche, Festival Internacional de Circo de MONTEVIDEO

PROYECTO MIGRA

Proyecto Migra es una plataforma fundada en 2015 especializada en el circo contemporáneo, con una fuerte impronta teatral. En el transcurso de estos 9 años, se ha constituido como un referente en Argentina y en America Latina por la calidad y singularidad de sus propuestas. La compañia se compone por un equipo de artistas, productores y tecnicos que impulsan las cinco propuestas de la plataforma:

-Cartelera de espectaculos adultos y ATP

-FICI Festival Internacional de Circo Independiente

-Carpa teatro con capacidad para 200 espectadores

-ENLACE: residencia de creacion dirigida para artistas profesionales

-FICICO Formacion integral de Circo Contemporaneo.

Florent Bergal (Francia)

Director

Florent Bergal se formo en el ‘Centre des Arts du cirque de Toulouse le Lido’, y fue fundador y director de la Compañía Les Bistaki. Se presento en el Polo Circo con el espectáculo Les Oktubre. Entre sus otros espectáculos, Pop Corn Machine, por MyLaika, Cirkopolis por Cirqueon Prague, Cirk VOST’, Finding no man’s land. Despues de su formación en Le Lido Centre des Arts Du Cirque de Toulouse sigue su formación en la danza Contemporánea que traslada a su trabajo en el Circo. Como bailarin trabaja en la compañía de Danza de Roberto Olivan y Nadi Brocante, y es maestro de danza en las escuelas de Circo de Toulouse, Lille, Nîmes, Milan, Turin, Rotterdam y el Instutut de Teatro de Barcelona. Desde 2008 co-dirige la el Centro de experimentación del Lido.

Florencia Valeri:

Intérprete

Se formó en la Escuela de Circo La Arena. Durante 13 años formó parte de la Cía. “La Arena”, con la cual realizó 5 espectáculos: “Vibra”,“Fulanos”, “Sanos y Salvos’, “La Vuelta al Mundo”, “Leonardo”, bajo dirección de Gerardo Hochman. Realizando giras por el país y el exterior: Brasil, Perú, Venezuela, México, Estados Unidos, Ecuador, Colombia y Hong Kong. En 2010, estrenó el infantil “Un pequeño gran Mundo” y luego creó “Besese antes de Usar” con el que giró en festivales por Europa. Fue docente de la Licenciatura en Artes Circenses en la UNSAM (Universidad Nacional de San Martín) y formó parte de la Cía. de Teatro Acrobático de la UNSAM, también bajo la dirección de Gerardo Hochman. Imparte clases y seminarios en Buenos Aires y diferentes países de Latinoamérica. Es docente de parada de manos hace 16 años Es parte de Proyecto Migra, encargada de las redes sociales

del proyecto y es parte del elenco de “Un Domingo”, bajo la dirección del francés Florent Bergal.

Tomás Soko:

Intérprete

Actor, malabarista, director y productor. Egresado del Centre des Arts du Cirque de Toulouse, Francia. Artista híbrido que conjuga los lenguajes del circo, la actuación y el movimiento. Es integrante de la compañía Proyecto MIGRA, donde se des-

empeña como artista, productor y docente. Ha formado parte de espectáculos de Gerardo Hochman, Cesar Brie y Florent Bergla(Francia). Actualmente forma parte del elenco UN DOMINGO. Como director intervino en procesos creativos de diferentes compañías en México, Brasil y Argentina. En 2016 estrena “La Ceremonia” Unipersonal Tragicómico, realizando gira por festivales y teatros de Argentina, Uruguay, México, Francia, Brasil, Italia, Suiza y Croacia. La Ceremonia recibió el Premio a Mejor espectáculo de Circo por la revista PLANEANDO SOBRE BUE 2016, fue incluida en el TOP 10 de la cartelera porteña por Alejandro Cruz Diario La Nación y seleccionada por Mecenazgo CABA en 2016. En 2021 estrena su última dirección “Amista, Lo Invisible También Brilla” realizando su primera temporada de 10 funciones en el Galpón de Guevara.

Gabriela Parigi:

Intérprete

Ex gimnasta de la Selección Nacional Argentina de Gimnasia Artística. Es acróbata, actriz, docente y directora artística. Hizo la carrera de formación profesional en LA ARENA escuela de Circo en Buenos Aires y en Centre des Arts du Cirque «Le Lido» en Francia, Toulouse. Formó parte de la Compañía de Circo «La Arena» dirigida por Gerardo Hochman, con la que realizó varios espectáculos. Da seminarios Nacionales e Internacionales de Investigación física, Investigación acrobática y Laboratorio Escénico de Circo Contemporáneo. Formó parte de la compañía Canadiense “The 7 fingers” con el espectáculo «Cuisine et Confessions». Es directora pedagógica y docente de “EUREKA” Laboratorio Escénico de Circo Contemporáneo. Es miembro activa de Proyecto Migra y es encargada de la dirección pedagógica del proyecto y parte del elenco de la Obra Un Domingo. Es actriz y coautora de la Obra “Consagrada, El fracaso del éxito” dirigida por Flor Micha.

Tato Villanueva:

Intérprete

Actor, payaso, docente y director. Estudio Licenciatura en Actuación en el Instituto Universitario Nacional de Artes de Buenos Aires. Se ha formado con grandes maestros: como Víctor Avalos, Chame Buendía, Osqui Guzmán, Marcelo Savignone, Emilio García Wehbi, Gardy Hutter (Suiza), Eccentric Abner (EEUU), entre otros. Ha participado de más de 40 festivales internacionales con sus unipersonales “Galíndez» y “Molavin ópera bufa”.

También en misiones con la Asociación Payasos sin Fronteras en zonas de conflicto armado. Entre sus trabajos como director se destacan: “Cachimoni” Cia. Artinerantes. “casasa” Cia. Kawatino. “La Juerga” Colectivo Caracol “Imaginarios” Cia. Bravissimo. “Efecto Dominó” Circo Hecho a Mano. “Fantastique” de Leticia Vetrano y Paz Cogorno. “Esto no es una pipa” Cirko DeMente. “Radio nómada» Zarawato bus. “Mente en blanco” CIA.Bravissimo. “Comando Incómodo» Lookman Circo. “Movil” Circo Dragon. “Nueve de Nueve” compañía MDF. “La Watt” Compañia enjambre. “Bruto” Proyecto Migra. Es miembro activo de la cooperativa de Proyecto Migra, intérprete en Un Domingo, y se encarga de algunas direcciones artísticas dentro del proyecto.

Sofia Galliano:

Intérprete

Artista, Creadora, Docente.Se especializa en trapecio fijo y suspensión capilar. Es egresada de la EMAU de Rosario en la carrera de Intérpretes en las Artes del Circo. También se forma en la Escuela Nacional de Circo de Río de Janeiro (Brasil). Psicóloga, egresada de la Universidad Nacional de Rosario. Con sus proyectos escénicos y pedagógicos se ha presentado en distintas ciudades de Argentina, Uruguay, Chile, Brasil e Italia. Crea y dirige Elogio a la Suspensión, un proyecto pedagógico que reúne laboratorios escénicos y acompañamientos artísticos para creadorxs. Es co-fundadora de Cía. Nido (2014), compañía argentina-uruguaya. Formó parte de Proyecto Reflexus (2017-18) una coproducción Arg- Uru-Brasil apoyado por IBERESCENA, dirigida por Roberto Magro (Italia). Forma parte de Proyecto MIGRA, y del espectáculo “Un Domingo”, dirigido por Florent Bergal (Francia). Actualmente se encuentra creando Velar la Noche, su primer espectáculo unipersonal dirigido por Gabriela Parigi.

Juan Fernandez:

Intérprete

Actor físico, se especializa en acrobacia, equilibrios y manipulación de objetos. Residiendo en su ciudad natal Las Piedras (Uruguay) en el año 2009 participa de diversos talleres de teatro. Luego de diversas experiencias como actor se interesa por el Clown. En el transcurso del 2010 y 2011 se forma de manera autónoma con varios maestros de esta técnica en la ciudad de Montevideo, también se perfecciona en técnicas de circo como: malabares, equilibrios, acrobacia y danza. Viaja a la ciudad de Rosario (Argentina). En el 2015 egresa de la Escuela Integral de Circo de la EMAU de Rosario. Es co-fundador de Cía. Nido (2014) y Proyecto Reflexus (2017). Forma parte del espectáculo “Un domingo” dir. por Florent Bergal.